Word Smart!

 My DH: டேய் , வீணா  திட்டு  வாங்காதே !
My DS: உனக்கே  அது  வீணா -னு  தெரியுதே. . அப்புறம்  எதுக்கு  'வீணா ' திட்டனும் ?
Me: Giggling.. (Now it is my turn!!)

Translation:
My DH: Dei, veena thittu vangathey!
My DS: unake athu 'veena'nu theriuthey. appuram ethukku 'veena' thittanum?
Me: Giggling..

6 comments:

  1. translate in english meaning

    ReplyDelete
  2. convert in english with english meaning for those who do not know tamil

    ReplyDelete
  3. tamizhai englishla yezhuthina translationaa? sooppar

    ithu munnavae therinjirundhaa naa englishla 100 out of 100 vaangiruppanae..

    ReplyDelete
  4. ROFL! Natpudan, so glad to see you here!! I shall do the real translation soon. ithu enaku strike aga it took 2 comments. Thanks anonymous too!

    ReplyDelete
  5. Natpudan, you can call me 'T'. :)

    ReplyDelete
  6. precocious and adorable!

    ReplyDelete